5 cosas a considerar para tener tomar su App

domingo, 6 de diciembre de 2015


Estos son tiempos asombrosos para ser un inicio. Internacionalización solía requerir una gran inversión financiera. Los errores cometidos eran muy costosos y podrían poner en peligro el futuro de la empresa. Hoy en día, si usted es un desarrollador de aplicaciones móviles, con el empuje aparente de un botón, usted tiene el potencial de tener su producto descargado en todo el mundo. Has ido al instante global.

Uno podría pensar que es fácil de ampliar su negocio y globalizarse. Si bien es cierto que el poder de las comunicaciones digitales ha reducido significativamente la barrera de entrada para un inicio en comparación con, por ejemplo, la era dot.com, todos sabemos que la liberación de su juego, estilo de vida o aplicación de utilidad a cabo en la tienda de aplicaciones es única el primer paso. Allí se encuentra en competencia con decenas de miles de otras aplicaciones, todos los cuales están luchando para llamar la atención, aunque sólo en su mercado de origen. La expansión más allá de su propio país puede ser mucho más precaria debido a las diferencias culturales.

Si has hecho todo bien a crear un producto excepcional, el mercado de una manera tal que llamar la atención, y lo había traducido a otros idiomas, en preparación para la localización en otros mercados, todavía hay retos que superar. Si realmente quiere que su aplicación sea una atención global de los siguientes consejos.

Localizar y probar su traducción

El primer paso para la mayoría de las empresas tienen que quieren vender en otro mercado es localizar el producto con una traducción cuidadosa que evite el uso de frases que pueden no ir otra vez en el país de destino. Por ejemplo, el sitio rumano de Overstock.com listas de precios lei, la moneda rumana locales, pero los nombres de categorías, descripciones de productos y elementos de navegación en su sitio permanezca en Inglés. Rumania tiene muchas personas que no hablan inglés, y esta práctica es probable dañando las ventas de Liquidaciones en esa región. Hay incluso una promoción de tarjetas de crédito que le pide un número de seguro social de Estados Unidos antes de solicitar la tarjeta. Afortunadamente, hay muchas buenas empresas por ahí que pueden ayudar a nuevas empresas a evitar estos errores.

Domina el panorama competitivo

Pero eso es sólo el comienzo. Antes de empezar, es importante evaluar el panorama competitivo de su país de destino. Cada país tiene una serie de titulares que son más fuertes en su ciudad natal que en otros lugares.

Por ejemplo, es poco probable que aplicación de mensajería WhatsApp (ahora propiedad de Facebook) sería un éxito inmediato en los EE.UU., donde los mensajes de texto es más o menos libre. Mientras que en Europa, los usuarios pagan por SMS, llevándolos así a aplicaciones basadas en WIFI como WhatsApp. En China, por su parte, WeChat es muy popular. EEUU mensajería empresas que quieran entrar en estos mercados deben entender lo que están enfrentando y alterar los modelos de negocio en consecuencia.

Considere hábitos de consumo locales

No asuma que los modelos de monetización para su aplicación son los mismos en todos los países. Los usuarios chinos pueden estar dispuestos a pagar más por un juego que los usuarios del Reino Unido. Los desarrolladores de juegos chinos deben ajustar las expectativas sobre los precios si quiere hacerse un hueco Reino Unido. O podría ser que los hábitos de consumo locales difieren.

Una empresa Ridesharing como "Lyft," es un sistema de peer-to-peer Viajes que conecta los pasajeros que están en necesidad de un paseo, con los conductores que tienen un coche. Conocido por el "bigote rosado," los conductores lyft poner esto en sus coches y son reconocidas en más de 60 ciudades en los EE.UU..

Programa de referencia de Lyft, que fue anunciado a través de entrada de blog, permitió a sus usuarios a ser informados de que pueden ser recompensado por hacer referencias. Un crédito de $ 25 se da por Lyft al tanto de los usuarios en su programa. Esto es $ 15 más que el programa de referencia de Uber. Este diseño recompensa es muy beneficioso, ya que aumenta la motivación para sus usuarios para difundir la palabra y también aumentará la conversación general referido como Lyft intenta apoderarse de la cuota de mercado de Uber.

En referencia a la aplicación, el intercambio se coloca en la barra de navegación principal. Su lista de contactos también se tira automáticamente por el programa, que le permite hacer un tap invita a tus amigos.

Los canales de distribución pueden ser clave

Una vez que haya cumplía todos los requisitos, asegúrese de tener una estrategia de distribución en su lugar. ¿Cómo va a hacerse notar en el nuevo mercado? ¿Qué son los canales de distribución de claves? Si desea comercializar una aplicación para Android en el Reino Unido, que significa centrarse en la adquisición pagado y esfuerzos orgánicos para mejorar su posición en Google y Amazon jugar tiendas.

En muchos países asiáticos, sin embargo, no existe una única tienda de juego dominante. El mercado está fragmentado en cientos de tiendas de aplicaciones para Android, que requieren conocimientos y relaciones locales con los distribuidores que puedan identificar la mejor audiencia para su producto.

También hay que tener en cuenta que una aplicación muy popular en el Reino Unido puede hablar a un público más joven o más viejo que una aplicación equivalente en otro país. El uso del móvil varía de país a país. Es importante saber estas cosas para que no pierda sus esfuerzos en la demográfica mal.

Trabajar con un socio que confías

Tómese el tiempo para encontrar el socio adecuado para ayudar a llevar su app-este de Asociación Global fundamental puede hacer o romper sus metas de expansión de aplicación. Usted querrá una colaboración que ofrece transparencia de datos, oficinas globales y un equipo internacional.


Prestar atención a estos consejos, y encontrar el socio adecuado para ayudar, es un gran primer paso en el plan de su móvil de empresa para ir global.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario